تنفیذ طلاق خارجی در ایران برای ایرانیانی که طلاقشان را در کشور خارجی ثبت نموده و حال باید آن را در ایران نیز ثبت کنند، الزامی بوده و به معنای شناسایی و تایید حکم طلاق صادر شده توسط دادگاه خارجی در دادگاه صالح ایران است.
منظور از تنفیذ طلاق خارجی در ایران چیست؟
تنفیذ طلاق خارجی در ایران به بیان ساده یعنی حکم طلاق صادر شده توسط محاکم خارجی، در ایران بررسی و تایید شود. احوال شخصیه ایرانیان در هر کشوری از جهان که باشند، تابع قوانین ایران است (ماده ۶ قانون مدنی) و اگر ایرانیان خارج از کشور برای طلاق، مطابق قوانین کشور محل اقامت عمل کنند، ایران حکم صادر شده از محاکم خارجی را نمیپذیرد، مگر در صورتی که آن حکم توسط دادگاه صالح در خارج از کشور صادر شده و در ادامه در دادگاه خانواده ایران، بررسی و تنفیذ شود. به همین خاطر همواره توصیه میشود که افراد گواهی صیغه طلاق شرعی بگیرند و ترجیحا با وکیل بین المللی همکاری کنند.
علت اهمیت تنفیذ طلاق خارجی در ایران
چرا تنفیذ طلاق خارجی در ایران اهمیت دارد؟ بر اساس ماده ۱۵ قانون حمایت خانواده و ماده ۹۷۲ قانون مدنی، طلاق ایرانیان خارج از کشور در ایران معتبر نیست، مگر در صورتی که برای تنفیذ آن حکم در کشورمان اقدام شده و تاییدیه دریافت شود. تنفیذ حکم طلاق خارجی در ایران برای ثبت قانونی طلاق در کشورمان لازم بوده و در صورت عدم تنفیذ و در نتیجه عدم اعتبار طلاق ایرانیان خارج از کشور در ایران، ممکن است مشکلاتی مثل ممنوعالخروجی، مسائل مربوط به حق حضانت فرزندان در دعاوی بین المللی و… به وجود بیاید، زیرا در صورت عدم تنفیذ، افراد همچنان در ایران متاهل به شمار میروند.
نحوه تنفیذ طلاق ایرانیان خارج از کشور
نحوه تنفیذ طلاق خارجی در ایران به چه صورت است؟ شما میتوانید برای تنفیذ حکم طلاق خارجی در ایران، خودتان اقدام نموده یا به وکیل ایرانیان خارج از کشور از گروه لاهه وکالت دهید تا ایشان امور مربوطه را پیگیری کنند (از طریق ثبت درخواست وکالت در سامانه میخک و پیگیری در کنسولگری). روند رسیدگی به این صورت است که دادخواست به دادگاه خانواده صالح در ایران تقدیم شده و ابلاغ به طرف مقابل انجام میشود؛ سپس صحت و اعتبار حکم خارجی در دادگاه ایران بررسی شده و در صورت تایید، حکم تنفیذ صادر میشود. در ادامه باید با ارائه این حکم، طلاق در دفترخانه ثبت شود.
مدارک لازم برای درخواست
برای اطلاع از مدارک و شرایط لازم جهت تنفیذ طلاق خارجی در ایران میتوانید با وکلای گروه لاهه در ارتباط باشید اما بد نیست بدانید که معمولا ارائه مدارک زیر الزامی است:
- دادخواست تنفیذ حکم طلاق خارجی در ایران
- حکم طلاق صادر شده در دادگاه خارج از کشور به همراه ترجمه رسمی آن
- مدارک هویتی زوجین
- مدارک اقامتی طرفین
- گواهی صیغه طلاق شرعی
- گواهی تایید سفارت یا کنسولگری ایران در کشور محل اقامت
مشاوره با وکیل بین المللی خانواده
تنفیذ طلاق خارجی در ایران گاهی بسیار زمانبر و پرهزینه است اما از آن جا که عدم تایید حکم طلاق خارجی در ایران میتواند مشکلات مختلفی را برای ایرانیان مقیم خارج از کشور به وجود بیاورد، بایستی افراد برای ثبت طلاق در ایران هم اقدام کنند. متقاضیان میتوانند خودشان در ایران حضور پیدا کرده و در جلسات دادگاه شرکت کنند یا این که به وکیل مورد اعتمادشان در ایران وکالت دهند تا وکیلشان این امور را پیگیری کند. وکیل بین المللی خانواده از گروه لاهه هم با قوانین خانواده ایران و هم با قوانین دیگر کشورها آشناست و میتواند بهترین همراه شما در این مسیر باشد. جهت دریافت مشاوره اولیه با ما تماس بگیرید.
سوالات متداول
تنفیذ طلاق خارجی در ایران به بیان ساده یعنی حکم طلاق صادر شده توسط محاکم خارجی، در ایران بررسی و تایید شود.
تنفیذ حکم طلاق خارجی در ایران برای ثبت قانونی طلاق در کشورمان لازم بوده و در صورت عدم تنفیذ ممکن است مشکلاتی مثل ممنوعالخروجی، مسائل مربوط به حق حضانت فرزندان، مشکلات مالی و… به وجود بیاید زیرا در صورت عدم تنفیذ، افراد همچنان در ایران متاهل به شمار میروند.
خیر؛ این امر برای ثبت طلاق خارجی در ایران کفایت نمیکند و افراد بایستی جهت تنفیذ حکم طلاق خارجی در دادگاه ایرانی اقدام کنند.
روند رسیدگی به این صورت است که دادخواست به دادگاه خانواده صالح در ایران تقدیم شده و ابلاغ به طرف مقابل انجام میشود؛ سپس صحت و اعتبار حکم خارجی در دادگاه ایران بررسی شده و در صورت تایید، حکم تنفیذ صادر میشود. افراد میتوانند پیگیری این مراحل را بر عهده وکلای گروه لاهه در ایران بسپارند.
مدارک لازم معمولا شامل دادخواست تنفیذ حکم طلاق خارجی در ایران، حکم طلاق خارجی به همراه ترجمه، مدارک اقامتی، مدارک هویتی، گواهی صیغه طلاق شرعی و گواهی تایید سفارت یا کنسولگری میشوند.
