بررسی ایرادات شکلی در احکام خارجی اهمیت ویژهای دارد زیرا، کوچکترین نقص و مشکل مربوط به تشریفات دادرسی، ابلاغ و… میتواند مانع از شناسایی و اجرای رای خارجی در ایران یا دیگر کشورها شود؛ لذا افراد بایستی از همان ابتدای پیگیری پرونده با وکلای متخصص اجرای احکام خارجی مشاوره داشته باشند.
منظور از احکام خارجی چیست؟
بررسی ایرادات شکلی در احکام خارجی مستلزم آن است که ابتدا بدانیم منظور از حکم خارجی چیست. با توجه به توضیحات وکیل ایرانیان خارج از کشور، حکم خارجی همان رای یا تصمیمی است که توسط دادگاه یا مرجع قضایی یک کشور دیگر، صادر شده است و میتواند در زمینه دعاوی تجاری، خانوادگی، قراردادی و… باشد. احکام خارجی صادر شده در یک کشور معمولا خود به خود در کشورهای دیگر اجرا نمیشوند و نیاز است که فرآیند شناسایی و تنفیذ حکم خارجی در دادگاه مربوطه انجام شود تا اجرای حکم، ممکن گردد.
منظور از ایرادات شکلی در احکام خارجی چیست؟
ایرادات شکلی در واقع همان نواقص یا اشکالاتی هستند که به نحوه صدور حکم خارجی، تنظیم یا ابلاغ آن مربوط میشوند. به بیان ساده، اگر حکم یا رای از نظر محتوا و ماهیت، بدون ایراد باشد اما از نظر تشریفات قانونی نقصی بر آن وارد باشد، ممکن است دادگاه کشور مقصد از شناسایی و اجرای حکم، خودداری کند. توصیه ما این است که برای اجرای احکام خارجی در ایران یا دیگر کشورها، پیش از هر اقدامی با وکیل بین المللی متخصص مشورت نمایید تا از بروز چنین مشکلاتی جلوگیری کنید.
بررسی مهمترین ایرادات
در این بخش از مقاله قصد داریم به بررسی ایرادات شکلی در احکام خارجی بپردازیم. وکیل متخصص اجرای احکام خارجی درباره مهمترین ایرادات توضیح میدهد:
- عدم صلاحیت مرجع صادر کننده حکم: چنانچه دادگاه صادر کننده حکم، صلاحیت رسیدگی نداشته باشد، ایراد وارد است.
- عدم رعایت دادرسی عادلانه: یکی از مهمترین معیارهای پذیرش احکام خارجی، رعایت اصول دادرسی منصفانه است. در شرایطی چون عدم فرصت کافی برای دفاع، عدم اطلاع خوانده از طرح دعوا و… ایراد وارد است.
- عدم قطعیت حکم: برای اجرای احکام و آرای خارجی لازم است که شرط قطعی و لازم الاجرا بودن وجود داشته باشد.
- نقص در ترجمه رسمی: چنانچه ترجمه رسمی ناقص بوده یا مدارک و مستندات لازم ارائه نشوند، ایراد شکلی مطرح خواهد شد.
- و…
تفاوت ایرادات شکلی و ماهوی در احکام خارجی
لازم است توجه داشته باشید که ایرادات شکلی و ایرادات ماهوی تفاوتهای اساسی دارند؛ ایرادات شکلی به مواردی چون نحوه رسیدگی، صلاحیت دادگاه صادر کننده حکم، تشریفات دادرسی و نحوه ابلاغ مربوط است و این در حالی است که ایرادات ماهوی به محتوای حکم خارجی و تصمیم قضایی مربوط میشوند. شایان ذکر است، معمولا دادگاهها در کشورهای مقصد از ورود به ماهیت دعوی خودداری نموده و برای اجرای احکام، شرایط شکلی و قانونی آنها را بررسی میکنند.
مشاوره با وکیل اجرای احکام خارجی
در این مقاله راجع به بررسی ایرادات شکلی در احکام خارجی صحبت کردیم اما اگر همچنان سوال یا ابهامی در این باره برای شما وجود دارد یا میخواهید با وکیل متخصص اجرای احکام خارجی مشاوره داشته باشید، پیشنهاد ما ارتباط با گروه وکلای بین المللی لاهه است. وکلای گروه لاهه با داشتن تحصیلات و تجربیات مرتبط و تخصص در زمینه اجرای احکام خارجی میتوانند به پرونده شما به بهترین شکل رسیدگی کنند. جهت کسب اطلاعات بیشتر و رزرو نوبت مشاوره با مجموعه لاهه تماس بگیرید تا با توجه به شرایط شما، وقت مشاوره حضوری، تلفنی یا اینترنتی را برای شما رزرو کنیم.
سوالات متداول
حکم خارجی همان رای یا تصمیمی است که توسط دادگاه یا مرجع قضایی یک کشور دیگر، صادر شده است و میتواند در زمینه دعاوی تجاری، خانوادگی، قراردادی و… باشد. احکام خارجی صادر شده در یک کشور معمولا خود به خود در کشورهای دیگر اجرا نمیشوند و نیاز است که فرآیند شناسایی و تنفیذ حکم خارجی در دادگاه مربوطه انجام شود تا اجرای حکم، ممکن گردد.
ایرادات شکلی در واقع همان نواقص یا اشکالاتی هستند که به نحوه صدور حکم خارجی، تنظیم یا ابلاغ آن مربوط میشوند. به بیان ساده، اگر حکم یا رای از نظر محتوا و ماهیت، بدون ایراد باشد اما از نظر تشریفات قانونی نقصی بر آن وارد باشد، ممکن است دادگاه کشور مقصد از شناسایی و اجرای حکم، خودداری کند.
عدم صلاحیت مرجع صادر کننده حکم، عدم رعایت دادرسی عادلانه، عدم قطعیت حکم و… که در مقاله راجع به آن صحبت کردیم.
گاهی وجود ایرادات شکلی، پیامدهای مهمی به دنبال دارد که از جمله آنها میتوان به رد درخواست شناسایی حکم خارجی، طولانی شدن فرآیند رسیدگی یا تعویق آن، لزوم ارائه مدارک تکمیلی یا ایجاد اصلاحات اشاره کرد.
شما میتوانید با یکی از شمارههای موجود در سایت گروه لاهه تماس بگیرید و وقت مشاوره خود را رزرو کنید.
