حل اختلافات ارث و وصیت بین ایران و خارج گاها بسیار پیچیده بوده و لازم است در این میان به قوانین دو یا چند کشور توجه شود؛ لذا افراد در این نوع اختلافات و دعاوی باید حتما از وکیل بین المللی کمک بگیرند.
قانون حاکم بر اختلافات ارث و وصیت بین ایران و خارج
حل اختلافات ارث و وصیت بین ایران و خارج و در شرایطی که اموال، متوفی یا وراث در چند کشور مختلف هستند، مستلزم آن است که قوانین حاکم، صلاحیت دادگاه و… مشخص شود و در این مسیر از وکیل بین المللی کمک گرفته شود. اگر بخواهیم در ابتدا راجع به قانون حاکم که موضوع بسیار مهمی هم هست صحبت کنیم، لازم است یادآور شویم که:
- از دید ایران و بر اساس ماده ۶ قانون مدنی کشورمان، ارث و وصیت بر اساس قانون تابعیت متوفی تعیین میشود. به بیان ساده، اگر متوفی ایرانی باشد (حتی در صورت اقامت در خارج از کشور) برای رسیدگی به مسائل مربوط به ارث و وصیت، قانون ایران در نظر گرفته خواهد شد. البته در صورتی که اموال غیرمنقول در خارج از کشور باشند، تقسیمات بر اساس قانون همان کشور انجام میشود.
- قوانین در کشورهای مختلف، متفاوت است و شما بایستی قانون کشور مورد نظرتان را به صورت جداگانه بررسی کنید اما به هر حال لازم است بدانید که در بسیاری از کشورها، تقسیم ارث معمولا طبق قانون محل اقامت دائمی متوفی صورت میپذیرد. بدین ترتیب، اگر وصیتنامه مطابق قوانین همان کشور تنظیم شده باشد، پذیرفته میشود.
- در برخی کشورها مثل آمریکا، ارث اجباری وجود نداشته و آزادی وصیت در نظر گرفته میشود. توجه داشته باشید که برخی قوانین در ایالات مختلف آمریکا، متفاوت است اما معمولا برای اموال منقول، قانون ایالت محل اقامت دائمی متوفی در نظر گرفته شده و برای اموال غیرمنقول، قانونی ایالتی در نظر گرفته خواهد شد که ملک در آن واقع شده است.
- در اتحادیه اروپا (به استثنای چند کشور) معمولا تمامی مسائل ارثی تابع قوانین کشوری است که متوفی در آن اقامت داشته است اما طبق مقرره اروپا، اگر متوفی در وصیت نامه قانون کشور تابعیت خود را انتخاب کرده باشد، تقسیم ارث بر اساس همان قوانین انجام میشود.
- همواره استثنائاتی وجود داشته یا قوانین به روز میشوند؛ لذا باید حتما از وکیل بین المللی کمک گرفته و قوانین ایران و دیگر کشورهای مورد نظرتان را بشناسید.
چالشها در اختلافات بین المللی ارث و روشهای حل اختلافات
در اختلافات ارث و وصیت بین ایران و خارج، ممکن است چالشهای مختلفی به وجود بیاید که از جمله مهمترین آنها میتوان به تفاوت قوانین کشورها اشاره کرد. برای مثال، در ایران تنها یک سوم اموال قابل وصیت است اما در برخی کشورها محدودیتی در این زمینه وجود ندارد. همچنین تفاوت در سهم الارث زن و مرد در ایران، مالیات بر ارث در برخی کشورها و… از دیگر تفاوتها هستند. اختلاف صلاحیت دادگاهها هم یک چالش مهم است؛ این موضوع که کدام کشور حق رسیدگی دارد، تحت تاثیر محل فوت، محل اقامت، تابعیت و… قرار میگیرد. همچنین مشکل اجرای احکام نیز مورد توجه است. گاهی اجرای وصیت نامه خارجی در محاکم ایران یا بالعکس بسیار پیچیده است. در هر حال، راهکارهای زیر مفید خواهند بود:
- پیش از هر چیز باید مشاوره با وکیل بین المللی را در برنامه خود قرار داده و با رهنماییهای ایشان گام بردارید تا بتوانید از تضییع حقوقتان جلوگیری کنید. تعیین قانون حاکم و مرجع صالح بایستی سریعا به کمک وکیل انجام شود.
- استفاده از نظریه مقبولیت مضاعف وصیت نامه، تقسیمپذیری ترکه و… میتواند برای حل اختلافات موثر باشد اما در صورتی که وکیل آن را مناسب بداند.
- چنانچه اموال در ایران باشد، اخذ گواهی انحصار وراثت الزامی است؛ حتی اگر ورثه مقیم کشورهای خارجی باشند. دریافت حکم معادل آن در کشور خارجی هم معمولا لازم است.
- سازش بین ورثه میتواند از پیچیدگی این فرآیند بکاهد.
- تنظیم قرارداد خصوصی بین المللی میان ورثه در برخی موارد کمک کننده است.
- ترجمه رسمی و تایید اسناد و مدارک مربوطه بسیار مهم است.
نقش وکیل و اهمیت دریافت مشاوره تخصصی
همانطور که گفتیم، برای حل اختلافات ارث و وصیت بین ایران و خارج باید حتما با وکیل در ایران و وکیل در سایر کشورهای مربوطه مشورت شود. همچنین میتوانید از یک وکیل بین المللی کمک بگیرید که با قوانین چند کشور آشناست و میتواند با وکلای کشورهای مختلف همکاری کند. در هر حال، در پروندههای مورد بحث، تعارض قوانین، تداخل صلاحیت دادگاه ملی کشورها، مسائل مالیاتی و… وجود دارد و حضور وکیل متخصص میتواند بسیار کمک کننده باشد. رسیدگی به اختلافات ارث و وصیت بین ایران و کشورهای خارجی ممکن است چند سال طول بکشد اما طبیعتا اگر پای یک وکیل متخصص در میان باشد، این فرآیند سادهتر شده و در مدت زمان کوتاهتری نتیجه خواهد داد. شما میتوانید برای دریافت مشاوره تخصصی در این زمینه با وکیل بین المللی خانواده گروه لاهه در ارتباط باشید.
رزرو نوبت مشاوره با وکیل در زمینه ارث و وصیت
حال که راجع به حل اختلافات ارث و وصیت بین ایران و خارج صحبت کردیم، اگر نیاز دارید تا با وکیل متخصص در این زمینه در ارتباط باشید، میتوانید نوبت مشاوره با وکلای گروه لاهه را رزرو نمایید. وکلای گروه لاهه هم در ایران و هم در کشورهای خارجی با ایرانیان عزیز همراه هستند و کمک میکنند که افراد به حق و حقوقشان برسند. جهت رزرو وقت مشاوره با شمارههای موجود در صفحه تماس بگیرید.
سوالات متداول
بر اساس ماده ۶ قانون مدنی کشورمان، ارث و وصیت بر اساس قانون تابعیت متوفی تعیین میشود. اگر متوفی ایرانی باشد (حتی در صورت اقامت در خارج از کشور) برای رسیدگی به مسائل مربوط به ارث و وصیت، قانون ایران در نظر گرفته خواهد شد. البته در صورتی که اموال غیرمنقول در خارج از کشور باشند، تقسیمات بر اساس قانون همان کشور انجام میشود.
در اتحادیه اروپا (به استثنای چند کشور) معمولا تمامی مسائل ارثی تابع قوانین کشوری است که متوفی در آن اقامت داشته است اما طبق مقرره اروپا، اگر متوفی در وصیت نامه قانون کشور تابعیت خود را انتخاب کرده باشد، تقسیم ارث بر اساس همان قوانین انجام میشود.
بله اما قوانین در آمریکا گاها از ایالتی به ایالت دیگر متفاوت هستند.
مشاوره با وکیل بین المللی بسیار مهم است؛ قوانین کشورها با هم متفاوت بوده و برای تنظیم وصیتنامه بین المللی یا تقسیم ارث بایستی به قوانین تمام کشورهای مربوطه توجه شود؛ لذا باید پیگیری این امور را بر عهده وکیل گذاشت. توضیحات بیشتر در مقاله موجود است.
بله؛ لطفا با مجموعه لاهه تماس بگیرید تا کارشناسان ما شما را راهنمایی کنند.
