آزمون ناتی CCL

آزمون ناتی CCL به سبب ایجاد بستر برای افزایش امتیاز افراد خواهان مهاجرت به استرالیا برگزار می‌شود. افرادی که بتوانند حداقل نمره ۶۳ را از این آزمون دریافت کنند، ۵ امتیاز خواهند گرفت و کارشان برای اخذ ویزای تخصص و مهارت استرالیا آسان‌تر می‌شود.

آزمون ناتی و فرمت آن

آزمون ناتی یا NAATI CCL تحت نظر سازمان تایید اعتبار مترجمان در استرالیا (به نام ناتی) است اما این آزمون سبب نمی‌شود که افراد بتوانند به عنوان مترجم رسمی مشغول به کار شوند بلکه تنها ۵ امتیاز به امتیازهای دیگر آن‌ها می‌افزاید تا شانس بیشتری برای اخذ ویزای کاری استرالیا یا ویزاهای مهارتی داشته باشند.

آزمون ناتی یا The Credentialed Community Language Test (CCL)  کاملا شفاهی بوده و به صورت آنلاین برگزار می‌گردد. آزمون مورد بحث از طریق پلتفرم Proctor Exam برگزار شده و شامل دو دیالوگ است.

تجهیزات لازم برای شرکت در آزمون ناتی

گفتیم که آزمون ناتی به شکل غیرحضوری برگزار می‌شود و با توجه به اهمیت و تاثیر این آزمون بر امتیاز افراد خواهان مهاجرت کاری به استرالیا، داوطلبان باید تجهیزات لازم و شرایط تعیین شده را به خوبی فراهم سازند تا آزمون به بهترین نحو برگزار شود. در ادامه نکاتی را که لازم است به آن توجه داشته باشید، بررسی کردیم.

• برای شرکت در این آزمون باید از کامپیوتر یا لپتاپ استفاده کنید. استفاده از تبلت یا موبایل بلامانع است اما توصیه نمی‌شود.
• یک دوربین دوم (مثلا دوربین گوشی) باید جلسه آزمون را ضبط کند، لذا بر روی موبایل خود نیز Proctor Exam را نصب کرده و به مواردی چون شارژ کامل موبایل توجه داشته باشید.
• دارا بودن اینترنت با سرعت مناسب (حداقل ۱.۲ مگابایت بر ثانیه) ضروری است. توجه داشته باشید که برای شرکت در آزمون ناتی نمی‌توانید از hot spot استفاده کنید. شایان ذکر است، مرحله سیستم چک نیز باید با همان اینترنت در نظر گرفته شده برای روز آزمون صورت پذیرد.
• برای شرکت در آزمون ناتی از هدست یا هدفون استفاده کرده و از بکارگیری هندسفری‌های بلوتوثی اجتناب ورزید زیرا حتی چند ثانیه قطع و وصلی نیز می‌تواند نتیجه آزمون را از این رو به آن رو کند!
• روی میز شما نباید هیچ وسیله‌ای جز چند کاغذ A4 تمیز و خودکار برای نت‌برداری وجود داشته باشد.

نحوه ثبت نام در آزمون ناتی

برای اطلاع از چگونگی شرکت در آزمون ناتی و کسب امتیاز بیشتر جهت اخذ ویزای استرالیا می‌توانید از وکیل مهاجرت به استرالیا کمک بگیرید. همچنین راهنمای زیر می‌تواند برای این منظور، کمک کننده باشد.

1. در گام اول باید با مراجعه به وبسایت ناتی، فرآیند ایجاد حساب کاربری را به انجام برسانید.
2. در ادامه، پسورد موقت و Customer Number برای شما ارسال می‌گردد.
3. در گام بعد باید گزینه SUBMIT AN APPLICATION را انتخاب کنید.
4. سپس فرم نمایش داده شده را تکمیل نموده و اسکن مدارک را به انجام برسانید.
5. اگر تایید اولیه صورت بپذیرد، این امکان را خواهید داشت تا تاریخ آزمون را انتخاب کنید.
6. در ادامه باید هزینه مربوطه را پرداخت کرده و ثبت نام خود را به تایید برسانید.

نکات مهم درباره آزمون ناتی

در این بخش با وکیل اخذ ویزای استرالیا همراه باشید تا برخی نکات مهم درباره آزمون ناتی را یادآور شویم.

• آزمون ناتی شامل ۲ دیالوگ است که هریک ۴۵ نمره دارند.
• نمره قبولی در آزمون ناتی حداقل ۶۳ از نمره کل ۹۰ است.
• نکته مهم درباره نمره شما در آزمون ناتی این است که باید از هر مکالمه حداقل ۲۹ نمره دریافت کنید.
• افرادی که در آزمون ناتی نمره ۵۸ تا ۶۲.۵ دریافت می‌کنند، مردود شده اما می‌توانند اعتراض کنند.
• در آزمون ناتی پس از شنیدن هر مکالمه، ۵ ثانیه فرصت دارید تا ذکر پاسخ خود را شروع کنید.
• توجه داشته باشید که پس از پخش هر قسمت از آزمون و شنیدن صدای بوق، این امکان را خواهید داشت تا درخواست پخش مجدد داشته باشید اما اگر بیش از یک‌بار خواهان تکرار یک بخش شوید، ممکن است از نمره شما کسر شود.
• توجه داشته باشید که امکان درخواست برای توضیح بیشتر وجود ندارد.
• امکان تصحیح پاسخ در حین ترجمه وجود دارد اما بهتر است این کار را خیلی تکرار نکنید.
• شما باید بتوانید مفهوم را برسانید و ترجمه تحت‌اللفظی و کلمه به کلمه مورد قبول نخواهد بود.
• حذف، اضافه یا انتقال نادرست اطلاعات موجب کسر نمره می‌شود.
• نتیجه آزمون ناتی تقریبا ۴ تا ۶ هفته پس از شرکت در امتحان اعلام می‌شود.
• آزمون مورد بحث دارای اعتبار ۳ ساله است، یعنی نتیجه امتحان تا ۳ سال معتبر خواهد بود.
• تا یک هفته پیش از برگزاری آزمون ناتی می‌توانید تاریخ امتحان را بدون پرداخت هزینه تغییر دهید.
• اگر تا یک هفته پیش از تاریخ آزمون، ثبت نام خود را لغو کنید می‌توانید ۷۵ درصد از هزینه پرداخت شده را استرداد نمایید.

مشاوره با وکیل مهاجرت به استرالیا

در این مقاله درباره آزمون ناتی و جزئیات مربوط به آن توضیحاتی را ارائه داده‌ایم. اگر خواهان کسب امتیاز بیشتر برای مهاجرت به استرالیا هستید یا قصد دارید تا برای اخذ انواع ویزای استرالیا اقدام کنید، می‌توانید با وکیل مهاجرت به استرالیا در ارتباط باشید.

وکلای بین‌المللی گروه لاهه می‌توانند با توجه به تحصیلات مرتبط و تجربیات ارزشمند خود، شما را برای اخذ ویزای استرالیا و مهاجرت به این کشور یاری کرده و این امر را در سریع‌ترین زمان و به شکل قانونی به انجام برسانند. جهت کسب اطلاعات بیشتر، با مجموعه لاهه تماس حاصل فرمایید.

سوالات متداول