نقش کنوانسیون نیویورک در اجرای آرای داوری بسیار مهم و حیاتی است زیرا این کنوانسیون توانسته است با ایجاد یک نظام واحد و الزامآور میان کشورهای عضو، روند اجرای آرای داوری خارجی را تسهیل نموده و آن را قابل پیشبینی کند.
کنوانسیون نیویورک چیست؟
نقش کنوانسیون نیویورک در اجرای آرای داوری را در ادامه بررسی خواهیم کرد اما ابتدا قصد داریم به این سوال پرتکرار پاسخ دهیم: کنوانسیون نیویورک چیست؟ وکیل بین المللی در این باره توضیح میدهد: کنوانسیون نیویورک که نام کامل آن، کنوانسیون شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی است در سال ۱۹۵۸ تصویب شده و یکی از مهمترین معاهدات بین المللی در حوزه داوری به شمار میرود.
هدف اصلی کنوانسیون مورد بحث، تسهیل شناسایی و اجرای آرای داوری در کشورهای عضو است. بر اساس کنوانسیون نیویورک، کشورهای عضو متعهد میشوند که آرای داوری سایر کشورهای عضو را به رسمیت شناخته و در صورتی که شرایط لازم وجود داشته باشد، برای اجرای آرای داوری اقدام کنند.
اهمیت کنوانسیون نیویورک در داوری بین المللی و اجرای آرا
پیش از تصویب کنوانسیون نیویورک، اجرای آرای داوری خارجی در بسیاری از کشورها پیچیده یا حتی غیرممکن بود اما در حال حاضر، نقش کنوانسیون نیویورک در اجرای آرای داوری بسیار پررنگ بوده و کشورهای عضور در بسیاری از مواقع ملزم به شناسایی آرای خارجی و اجرای آنها هستند. از مهمترین دلایل اهمیت این کنوانسیون میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- ایجاد یک چارچوب حقوقی واحد و مشخص برای اجرای آرای داوری خارجی
- افزایش اعتماد به داوری بین المللی
- کاهش یا رفع بسیاری از موانع حقوقی جهت اجرای آرای داوری در کشورهای مختلف
- حمایت از اصل نهایی بودن رای داوری
- کاهش زمان و هزینه اجرای آرای داوری در کشورهای عضو
- و…
شرایط اجرای رای داوری بر اساس کنوانسیون نیویورک
برای اجرای رای داوری بر اساس کنوانسیون نیویورک، متقاضی بایستی برخی مدارک را ارائه کند که مهمترین آنها شامل مواردی چون اصل رای داوری یا نسخه گواهی شده آن، موافقتنامه یا قرارداد داوری و ترجمه رسمی مدارک (در صورت نیاز) میشوند. شرایط لازم هم مواردی چون قطعی و لازم الاجرا بودن رای، رعایت اصول دادرسی عادلانه، صدور رای توسط هیئت داوری صالح و… را در بر میگیرد. دادگاه پس از بررسی مدارک و اطمینان از رعایت شرایط قانونی، برای شناسایی و اجرای رای اقدام میکند. بدیهی است که افراد برای درخواست اجرای رای داوری خارجی در ایران یا دیگر کشورها باید پیش از هر اقدامی با وکیل بین المللی مشاوره داشته باشند.
موارد امتناع از اجرای رای
حال که با نقش کنوانسیون نیویورک در اجرای آرای داوری آشنا شدیم لازم است بگوییم که اگرچه این کنوانسیون، به شکل قابل توجهی از اجرای آرای داوری حمایت میکند اما در برخی شرایط خاص، دادگاهها میتوانند از اجرای آرا خودداری کنند. برخی از مهمترین موارد امتناع از اجرای رای را به نقل از وکیل ایرانیان خارج از کشور ذکر میکنیم:
- عدم اعتبار موافقتنامه داوری
- بی اطلاعی یکی از طرفین از روند داوری
- عدم صلاحیت داور یا تجاوز از حدود صلاحیت
- ابطال یا تعلیق رای داوری
- مغایرت اجرای رای با قوانین مربوطه در کشور محل اجرا
- وجود تعارض میان رای داوری و رای دادگاه محل اجرا درباره همان پرونده
- و…
مشاوره با وکیل متخصص اجرای آرای داوری
حال که در مقاله راجع به نقش کنوانسیون نیویورک در اجرای آرای داوری صحبت کردیم، قصد داریم وکیل متخصص در این زمینه را به شما معرفی کنیم تا اگر میخواهید برای اجرای رای داوری در ایران یا دیگر کشورها اقدام کنید، به کمک وکیل در مسیر قانونی و درست گام بردارید. گروه وکلای بین المللی لاهه با تخصص در زمینه حقوق بین الملل و تجربه اجرای حکم دادگاه و رای داوری در کشورهای مختلف، همراه شما هستند تا بتوانید از حقوق و منافعتان در ایران یا دیگر کشورها محافظت کنید. شما میتوانید برای رزرو نوبت مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر درباره نحوه همکاری با وکلای گروه لاهه با شمارههای موجود در سایت ما تماس بگیرید.
سوالات متداول
کنوانسیون نیویورک که نام کامل آن، کنوانسیون شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی است در سال ۱۹۵۸ تصویب شده و یکی از مهمترین معاهدات بین المللی در حوزه داوری به شمار میرود. هدف اصلی این کنوانسیون، تسهیل شناسایی و اجرای آرای داوری در کشورهای عضو است.
بله؛ در حال حاضر بیش از ۱۷۰ کشور در دنیا (از جمله ایران) به کنوانسیون نیویورک پیوستهاند.
ایجاد یک چارچوب حقوقی واحد و مشخص برای اجرای آرای داوری خارجی، افزایش اعتماد به داوری بین المللی، کاهش زمان و هزینه اجرای آرای داوری در کشورهای عضو و… از دلایل اهمیت این کنوانسیون هستند.
در مواردی چون بی اعتباری قرارداد داوری، نقض حق دفاع، عدم صلاحیت داور، مغایرت اجرای رای با نظم عمومی و… این احتمال وجود دارد.
اگر کشور مورد نظر عضو کنوانسیون نیویورک باشد بله؛ معمولا آرا اجرا میشوند.
